취업 및 홍보
게시판 안내
공지사항을 통합 운영하였으나 게시판 사용에 불편함이 있어, 2025년도 게시판 부터 새롭게 분리하여 운영하게 되었습니다. 2024년도 이전 게시글은 2024년도 이전 공지사항 게시판을 이용하시기 바랍니다.
[두산에너빌리티] 풍력 사업 일본어 통/번역 계약직 채용
작성자
김민아
작성일
2025-03-07
조회
41
< 두산에너빌리티 풍력 사업 일본어 통/번역 계약직 채용 >
1. 공통 자격 요건
ㆍ학력 : 대졸 이상 (4년)
2. 필수 지원 자격
ㆍ경력 : 무관 (신입도 지원 가능)
ㆍ전공 : 공학 계열 및 일어 전공자
ㆍ일본어 & 영어 실무 능력 보유
ㆍ일본어 동시 통역 가능자
ㆍ공학 기본 지식 보유
ㆍ해외 출장 가능자
3. 우대사항
ㆍ국가 유공자
ㆍ보훈 대상자
ㆍ풍력 발전기 유관 전공 및 업무 경험자 우대
ㆍ일본 공학 계열 대학 졸업자 우대
4. 담당 업무
ㆍ풍력 일본 인증 대응 기술 회의 및 발표
- 풍력 관련 기술 교육 수강 사내에서 제공 예정
ㆍ기술 발표
- 기술 발표 자료 일어 번역 작성 및 내용 숙지 (공학적 내용에 대한 기본적인 이해 필요)
- 기술 자료 일본어 Presentation
- 질의 응답 대응 (일본어, 영어)
- 기술 발표 내용에 관한 질의 응답 대응 (일어)
- 일본어 질의 내용을 기술 담당자에게 통역 전달 (일->한)
- 기술 담당자 답변 내용 통역 전달 (한->일)
ㆍ일본 규정 검토 및 제출 도서 준비
- 풍력 분야 건축/시공/인허가 관련 일본 규정 파악 (경제 산업성, 국토 교통성 등)
- 일문으로 번역된 기술 문서 검수
5. 근무 조건
ㆍ근무 형태 : 계약직 (최대 2년)
ㆍ근무 지역 : (13557) 경기 성남시 분당구 정자일로 155 분당두산타워 (정자동) - 수인분당선 정자에서 500m 이내
6. 전형 절차
ㆍ1차 서류 전형 à 2차 면접 à 3차 건강 검진 à 최종 합격
7. 복리후생
ㆍ 4대 보험
ㆍ 퇴직금 (1년 이상 근무 시)
ㆍ 창립일 선물 지급
ㆍ 명절 선물 / 귀향비
ㆍ 사원증
ㆍ 점심 식사 제공
ㆍ 각종 경조사 지원
8. 지원 방법
이력서 첨부하여 메일(hyein1.kim@doosan.com)로 송부 (별도 이력서 양식 없음)
1. 공통 자격 요건
ㆍ학력 : 대졸 이상 (4년)
2. 필수 지원 자격
ㆍ경력 : 무관 (신입도 지원 가능)
ㆍ전공 : 공학 계열 및 일어 전공자
ㆍ일본어 & 영어 실무 능력 보유
ㆍ일본어 동시 통역 가능자
ㆍ공학 기본 지식 보유
ㆍ해외 출장 가능자
3. 우대사항
ㆍ국가 유공자
ㆍ보훈 대상자
ㆍ풍력 발전기 유관 전공 및 업무 경험자 우대
ㆍ일본 공학 계열 대학 졸업자 우대
4. 담당 업무
ㆍ풍력 일본 인증 대응 기술 회의 및 발표
- 풍력 관련 기술 교육 수강 사내에서 제공 예정
ㆍ기술 발표
- 기술 발표 자료 일어 번역 작성 및 내용 숙지 (공학적 내용에 대한 기본적인 이해 필요)
- 기술 자료 일본어 Presentation
- 질의 응답 대응 (일본어, 영어)
- 기술 발표 내용에 관한 질의 응답 대응 (일어)
- 일본어 질의 내용을 기술 담당자에게 통역 전달 (일->한)
- 기술 담당자 답변 내용 통역 전달 (한->일)
ㆍ일본 규정 검토 및 제출 도서 준비
- 풍력 분야 건축/시공/인허가 관련 일본 규정 파악 (경제 산업성, 국토 교통성 등)
- 일문으로 번역된 기술 문서 검수
5. 근무 조건
ㆍ근무 형태 : 계약직 (최대 2년)
ㆍ근무 지역 : (13557) 경기 성남시 분당구 정자일로 155 분당두산타워 (정자동) - 수인분당선 정자에서 500m 이내
6. 전형 절차
ㆍ1차 서류 전형 à 2차 면접 à 3차 건강 검진 à 최종 합격
7. 복리후생
ㆍ 4대 보험
ㆍ 퇴직금 (1년 이상 근무 시)
ㆍ 창립일 선물 지급
ㆍ 명절 선물 / 귀향비
ㆍ 사원증
ㆍ 점심 식사 제공
ㆍ 각종 경조사 지원
8. 지원 방법
이력서 첨부하여 메일(hyein1.kim@doosan.com)로 송부 (별도 이력서 양식 없음)
